拉克西丝手记·下
第四场?军营外的荒野
梅洛笛及萨贝达上。
梅洛笛?亲爱的，你跑什么呀？再往前就是悬崖了。
萨贝达?你也别过来了！再往前就是悬崖了！
梅洛笛?我不动你就不动。好吗？我想我们可以好好谈谈的。笑
萨贝达?……好。停在悬崖边的石子旁
梅洛笛?你到底和不和我回城里？我一直期盼着这件事呢。
萨贝达?不。
梅洛笛?可是我很无聊。你不会想看到我生气的。
萨贝达?我也不想看到你高兴。
梅洛笛?仅因为它们都通往同一个后果吗？亲爱的，我也不会一直是拿你的不幸来取乐的人，只是有时而已！至于别的时候……那就是另一个答案了，你不好奇么？这个秘密。为什么要刻意压下你的眼神？我能感受到你体内对秘密的窥伺欲正蠢蠢欲动呢！快过来吧，秘密的开关，就在这里。伸出手只要你用脸颊蹭蹭我的手掌，我什么都会回答的。像个犯人一样。
萨贝达?……犹豫着盯着梅洛笛
梅洛笛?掏出一把手枪，射向萨贝达身旁
萨贝达?唔！掉下悬崖
梅洛笛?我可不喜欢你主动屈服的样子，你被强迫着臣服于我的样子才叫好看。捡起地上带血的石子，收进衣兜里
第五场?悬崖底下
梅洛笛上。
梅洛笛?我有看过，这儿一点都不高。正常人掉下来最多是短腿断脚，或者断几根肋骨。不然我怎么会像赶匹羊一样把你赶到这里去？
萨贝达?欲要起身，却因刺骨的疼痛躺了下去唔……别让他发现……
梅洛笛?去哪儿了呢？在一块巨石后绕来绕去
萨贝达?嘶……放低呼吸的声音
梅洛笛?似乎找不到了。走远
萨贝达?呼。松了一口气。
梅洛笛?哈。在这里呢。忽然从后面出现
萨贝达?你又耍我！惊恐地
梅洛笛?这怎么能叫“耍”？我可是有精心筹备，每一步计划，包括你的神色、你的声音，我都有好好在脑内构想过！每个表演者都有其钟爱的观众，你的惨叫就当是对我的喝彩吧！踩
萨贝达?呜！梅洛笛一脚踩上他的肋骨
梅洛笛?你知道果园里烂熟的草莓是怎么落地的吗？我的父亲也有个果园，那些草莓成熟后会像死囚的头颅一般掉到地上，在硬石上擦出一条深深的红痕，或是被动物嚼得稀巴烂。我想我可以带你去那里，一颗一颗地喂给你，让它们染红你的嘴，染红你的下巴，染红你的肚子，把你的腹腔塞得满满的，直到全部吃不下，我要你看到草莓就恶心，看到别人嫣红的嘴也恶心。
萨贝达?就因为我说过你嘴唇苍白吗？
梅洛笛?我一直记着的。像纸一样有关苍白的记忆，是不可能溶在水里的。我要把那团湿漉漉的纸塞进你的嘴里。
萨贝达?你要把苍白的嘴唇塞进我嘴里。
梅洛笛?我的嘴唇是柔软的。
萨贝达?你的嘴唇似钢刀，你的唾沫似硬纸，卡在我的喉咙眼。
梅洛笛?你该反省。因为里面含着对你的谩骂。你不是全然无辜。
萨贝达?我就理应受到惩罚？?
梅洛笛?你有回绝的力气吗？
第六场?军营内
坎贝尔上。
坎贝尔?你今天没吃饭。
萨贝达?和你有关吗。
坎贝尔?你看上去快死了。
萨贝达?像木乃伊吗。摸了摸身上的绷带
坎贝尔?你有钱买那些香料？呵。
萨贝达?我还剩点钱，你去买些蘸料，等我死了把我烤了吃。冷笑
坎贝尔?我可没钱给你的骨头置办墓地。皱眉
萨贝达?活着做穷人，死了做穷鬼。真潇洒。我的手臂动不了，给我点根烟吧。
坎贝尔?不。你以为我是谁？
萨贝达?你这也不愿做那也不愿做，来找我做什么。
坎贝尔?在你眼里我只配做这些事？
萨贝达?现在不是了，现在你最能做的事就是滚出去。
坎贝尔?别死好吗。我们都没钱买墓地。
萨贝达?谁死了？
坎贝尔?我对你的同情是多余的。
萨贝达?哈。你同情我。你总爱说这种怪话。
坎贝尔?谁同情你了？
萨贝达?我倒希望你的遗忘和你的钱来得一样慢。
坎贝尔?萨贝达！怒吼
萨贝达?嗯。
坎贝尔?这个罐头你爱吃不吃！扔
萨贝达?谢谢你！好心的先生！接住
第七场?军营内
坎贝尔拿着信上。
坎贝尔?他不见了……他不见了。他不见了！令我高兴的是他没死，也是令我生气的地方。世人皆爱骗人。谎言和希望本就是同义词。他受了重伤，也犯了大错。被逐出了军队，我向他们打听了实情，他们知道的并不比我多。他负伤了有一两个月，每次我去看他时，他总盯着墙上的污渍看。仿佛那里有什么幽灵。亡魂！他是被亡魂缠住了吗？就像我父亲一样。这几年来，我父亲幽灵的阴云总是笼罩着我，他让我不要忘记、不要忘记那些人因利欲熏心做了什么丧心病狂的事情……
坎贝尔?这是什么？走近，拿起一个罐头。
坎贝尔?我也恨你。萨贝达。你也和他们一样爱撒谎。把罐头狠狠摔到地上
坎贝尔?……哈。萨贝达、我们很快就会再次见面的，就像命运女神拉克西丝的选择一样，她把你和我紧紧地缠在一起。我也不是全然相信命运……命运也喜欢开玩笑。会再见面的啊，萨贝达。你逃不开的。
坎贝尔?端详手中的硬币硬币的哪一面都是你，萨贝达。当然啦。我恨你。有一天我遇到你时我要用我的拳头一拳打到你腹部上，希望你嘴里哗啦啦吐出的硬币正反面也都是我的样子。
坎贝尔?啊。萨贝达。你最喜欢了戏剧了是不是。我也喜欢。所以我们才无话不谈嘛。我是讲故事的人，也是写故事的人，我要——纺织命运的丝线，让它成为束缚所有人的罗网！当然，你会是我缠得最紧最近最严实的那个！硬币抛向空中，紧紧握住
坎贝尔下。
第三幕
第一场?房间内
萨贝达拿着报纸上。
萨贝达?她死了。死得蹊跷。她怎么死的呢，她怎么会突然死呢，为什么她死前我没有收到她任何一封信呢？她死了。变成了世上无名无姓的鬼魂，我甚至不知道她的父母、她的家乡以及她的种种过往，我没什么可悼念她的东西，她只给我留了一部剧本——《拉克西丝的硬币》，总使得我想起在剧院里那段快乐的时光。拉克西丝啊拉克西丝！命运女神并没有怜悯你，这次的硬币竟翻到了不幸的那面！这是命运吗？这是拉克西丝的丝线所致吗？不。我不信。我怀疑是其他人的丝线。
萨贝达?《拉克西丝的硬币》绝唱。这标题起得真好啊，写新闻的最爱讽刺人。对啊，除了拉克西丝外没人能再演出“拉克西丝”的样子了。这是谁，守财奴，他的样子变了好大，剧作家这工作看起来真累人，还有克罗托，她看起来有点不一样，或许是光线的问题，眼底仿佛多了什么东西……你在透着镜头注视着什么呢？克罗托。
拉克西丝的幽魂上。
拉克西丝?奈布，我的脖子好痛啊……它像棵歪倒的苹果树般拧到一旁——我的腹部的血脏极了！我骨碌碌的眼球在注视着谁？我的长裙为何拖曳着长长的血？为何我腰上的玫瑰变成了红色？是地狱的火为我增添了血色？
萨贝达?拉克西丝！……是他们害的你。
拉克西丝?地狱般的复仇火焰在我心中燃烧！死亡和绝望，死亡和绝望之火吞噬着我！如果你不能让他们命丧黄泉，让金蔷薇剧院敲响丧钟！那你就永远不再是我的情人！将刀子塞入萨贝达手里，唱道
拉克西丝?那么你就，永远不再是我情人！哈哈哈哈……永不再是我的情人……哈哈哈哈……那么你就永不再是我的家人！你将永远被断绝关系，永远被抛弃，永远破坏了，我们仅存的一切记忆维系……永远被断绝关系！被抛弃！永远破坏了！我们仅有的一切情感维系！哈哈哈哈……如果你不能手刃造成一切的元凶。听吧！听吧！听吧！复仇之神听着！听吧，这情人的誓言。唱
拉克西丝下。
萨贝达?听吧！听吧！听吧！这情人的誓言！复仇之神听着！命运女神听着！我要用他们的命，来补偿你的命！哈哈哈哈……《拉克西丝的硬币》之续作！应由我来写就……拉克西丝，你最喜欢的戏剧，每个人都有特定的角色，命运女神拉克西丝，你的头发就是命运的丝线……就由我来代劳你的旨意……我最终找到我的角色！不是军人，而是侦探！在众多物证里实现你的遗愿……把尖刀捅入报纸
萨贝达下。
第二场?金蔷薇剧院?门口
克罗托上。
克罗托?已经十年了。你还是那么年轻。他们撤下你的海报并不是因为你容颜已老，而是因为你早已死去。如今海报上已换了人，不是你，也不是我。为什么不是我？这就是你的报应？让我深陷求而不得的诅咒？
拉克西丝的幽魂上。
拉克西丝?那么多年了。你还是一事无成！克罗托。对！这是诅咒！我生前，他躺在我的臂弯中，我死后，他会睡进我的棺材里。哈哈哈哈！你找到他了吗？我的遗物，可爱可怜的奈布·萨贝达。希望他躺在你怀里时不会想起我的脸。
克罗托?闭嘴！你住嘴！你以为我以前能杀了你，现在也能杀你第二次！捂住耳朵
贝拉及萨贝达上。
萨贝达?克罗托，你怎么了？你的脸好白。
拉克西丝?生活就是戏剧的重演。还是那句话，还是相同的剧情。克罗托。你的脸怎么那么白？笑
克罗托?没事……！我没事！盯着贝拉。
贝拉?哦呵呵，你看起来身体不大舒服？需要给你找个医生吗？或许你需要的是位绅士吧。
萨贝达?她并不是那种人。摇头
贝拉?哦？你知道她是那种人吗？老朋友萨贝达先生——她这个人眼光可不一般，喜欢觊觎已有主人的东西。戏谑的语气
萨贝达?我只凭我所见。
贝拉?呵呵、那你是那种人吗？萨贝达。听起来你很了解，对这种生活真是切身体会啊。
萨贝达?您说是便是了。
贝拉?我是在问你！是让你给个准话。你低着头，像我训斥了你似的。我在你眼里是哪种人？说话啊！
萨贝达?您是最让人尊敬的女首席。
罗纳德上。
罗纳德?哈。都在啊。真是热闹。像一堆苍蝇聚在了一块蛋糕上。
萨贝达?热闹得和团火似的，你的话给这里添了一把柴。
贝拉?我们忙碌的男首席此刻不应到处乱“飞”，这家‘小’剧院可容不了你的‘大’理想。我们的‘大’人物停留于此是因为被剧院的门檐撞得眼冒金星了么？那就变成了无头苍蝇！
罗纳德?无头倒不至于。我听说法国有位王后掉了头。那位王后，也叫玛丽。
萨贝达?罗纳德！
克罗托?天哪。这简直像街道上两个吵嘴的泼妇。那个老头子知道这两个首席演员在门口做出如此不得体的事，他的脸估计会皱得和纸团似的。小声奈布，我知道个安静的地方。
萨贝达?克罗托，我哪也不去，只能说，我哪儿都去不了！愁眉苦脸
克罗托?哦！我理解你，只有我能理解你的困境！短暂的自由不比无休止的争吵更好吗？
旁白?首席都不是什么好东西，男的也是，女的也是。
一阵马车的声音响起。梅洛笛上。
梅洛笛?真热闹！这是在排练吗？这出戏叫《猫抓老鼠》？有只老鼠可准备溜走了。
贝拉?萨贝达，快给大忙人让路。
罗纳德?本城的总管来到，快让路！
克罗托?干这一行，另外有一手，跟那些少妇、骑士，嘴皮要快——
梅洛笛?喂，萨贝达。
萨贝达?我在。
贝拉?萨贝达到这里来。
罗纳德?萨贝达到我这去。
梅洛笛?萨贝达快过来。
克罗托?萨贝达别过去。
拉克西丝?萨贝达真棒，好啊，太棒了。命运不会把你扳倒——
萨贝达?萨贝达跳上来，萨贝达蹦下去，越快越好，我像闪电一般跑——
众人拥着萨贝达下。
第三场?金蔷薇剧院?舞台
贝拉上。
贝拉?谢幕，又一次。剧终的谢幕——时限已至，幻梦褪去，真实到来！但我，怎能甘心泯然于你的视线之外？！来到升降台，唱
贝拉?看着我！贝恩！我要你睁大双眼！永远看向我，只注视我眸中光彩！是谁中毒已深？那顶上的吊灯，仿若四散的颠茄藤，把你我网住，绽开，在你眼中绽开——你眨动的双眼，令我神往，为我为之坠落！绽开！
贝拉坠落。拉克西丝的幽魂上。
拉克西丝?真是出好戏。鼓掌
克罗托?谁在那里！是谁在那里？！回头那里明明只是一片黑暗，为何我却看到了苍白的影子？是贝拉？是拉克西丝？
拉克西丝?恭喜你。克罗托，拉克西丝的桂冠终于落到了你头上。
克罗托?哈哈……啊哈哈、哈哈哈哈！我是首席了，我将要是首席了！然后就不是首席了！我会获得他的爱，之后下一个去死……哈哈、哈哈哈哈！这里被你诅咒了。
拉克西丝?你把他还给我，我就甘心离去。
克罗托?你想都不要想！你知道我等了多少年吗？哪怕你把我杀死都无法把他从我这里夺走……他本来是我的，本应是我的……本就是我的！尖叫
拉克西丝的幽魂下。克罗托下。
第四场?梅洛笛府邸书房
梅洛笛及金剪刀上。
梅洛笛?上次委托你的事，你办好了吗？
杰克?当然，都调查好了。递上资料
梅洛笛?哦……真是有趣。没想到他还有这么一段精彩的“风流史”。看到克罗托注视他的神情我便能猜到十有八九发生了什么，可惜这部戏剧的真正女首席早就死了！笑
杰克?十年前拉克西丝寄给奈布·萨贝达最后一封信件也在里面。我从未想到能轻而易举地找到它，它并未寄出，而是被克罗托塞进了墙缝里。
梅洛笛?看来是一场早有预料的谋杀。真是深情啊！拉克西丝！可惜你已经是个死人了。端详着信，盯着两张前往法国的船票，把信和票撕得粉碎
杰克?我想您可以等我走后再撕的。这未免太不尊重我的劳动成果。叹气
梅洛笛?你可以现在就走。
杰克?我倒是对那位侦探先生挺感兴趣的——您不妨再多说点。
梅洛笛?是让你来帮忙的，而不是来捣乱的。
杰克?哦呵呵。好吧。当然，当然。看在我如此忠心的份上，您不应提供一点信息么？
梅洛笛?你是在对照我提供的和你调查的是否相同么？
杰克?哈。也许是吧。真是场有趣的戏剧，可惜我只是一边的配角。
梅洛笛?你不会想知道当主演的下场的。四个人，为一个主角之位争得头破血流，有两个还死了。冷笑
杰克?您既是喜爱美丽物品之人又何必去损毁她们呢？