ZSZ中文网
ZSZ中文网 > 翡冷翠淑女(年下) > 十四夜
字体:      护眼 关灯

十四夜

 

后来在这里的语言学校也遇到过类似的事情。她每一次都感到难过而懊悔。

真对不起,Matteo对她说,您请坐吧。让她坐在靠近壁炉的位置。

然后他对狗说:可真不像话,过来这里。

这时,Samuele把沏好的茶端给了她,是一杯加了糖的葡萄茶。她与平时习惯的一样站起来接过茶杯,或许在这些年轻男生的心中她有点过分端庄。

三个男生在准备食材,她问要不要帮忙。他们请她坐下,并且询问有没有什么食物是不吃的。她和以前任何时候一样回答:没有,并且表示了感谢。

一个人坐在炉火旁,有些无所适从,觉得看手机有点失礼,而看文献资料又显做作。她发现这间客厅的屋顶装饰着彩色壁画。曾经听说过有些当地家庭里有这样的装饰,这还是第一次见到,感到新奇。身侧的墙壁上挂了许多家庭照片,不少是属于双胞胎兄弟二人不同的年龄时期,而下方的橱柜上摆放着许多属于他们的奖杯,擦得很干净,看上去是来自不同的运动赛事。

食材准备好了,是蘑菇切片、土豆和Polenta谷物块,待会儿放到壁炉架上烤。她还是第一次见到这样做Polenta,不过以前也没吃过几次。

她实在不好再在那里发呆,问有什么可以帮忙的么?他们让她帮着把牛奶、鸡蛋、迷迭香和奶酪碎调在一起,最后用来烹饪土豆。

男生们随意地谈论着她并不了解却喜欢的话题。她喜欢听他们聊天。他们看上去应该是和以前任何时候一样自然放松。只有Violetta 知道,这些男孩子和平时不一样在她这样一个陌生人面前,他们表现得要内敛许多。

她大方而默默地注视着Samuele和Matteo两兄弟。发现了她的目光,Matteo向她报以微笑,接着Samuele也望向她。他们的笑容间充满了灿烂的阳光,她觉得很可爱。令她想象到悠长的夏天,阳光在高大繁茂的柑橘树间缓缓流动的景象。他们拥有她所艳羡的东西。

外面的雨好像渐渐大了起来。几个人一同在壁炉边准备着晚饭,有着异常的默契。空气中弥漫着木材与食物的香气,时间好像流淌得格外缓慢而温柔。一个人的时候她并不喜欢做饭,但是一起准备晚餐却是她愿意记住的时刻。

当年还在Alessio家的时候,黄昏时他来到她的房间,用英语问要不要和他们一起做蛋糕。

结果发现所谓的蛋糕实际上是千层饼。妈妈和妹妹正在准备面饼,Alessio教她把菠菜熬出汤汁来,然后他们几个人一起把菠菜酱、腌火腿和奶酪摆放到面饼上。外面的天色暗了下来,客厅里亮起了灯。远方有雷声,风有点冷,壁炉烧得正好。临着的窗外还可以看到远山和树林,都格外漂亮。即使没有交流也感到安心而惬意。就像是此刻的感受。

晚饭很快做好了,是烤Polenta、蘑菇和土豆泥,还有放在橄榄木砧板上的萨拉米和奶酪,可以夹在圆面包里。

Samuele问她要不要来一点酒,家里有很好的葡萄酒。

是啊,这一带从来不缺好酒。

Violetta的爸爸经常告诉她不要在外面喝酒。如果是那些不喜欢的社交,她一定会听爸爸的话。但是和喜欢的朋友们在一起,就无法再听爸爸的话了。

之前在每一任房东家里,都多少喝过一点酒,那时没有觉得这是晚来的叛逆感。现在和几个男孩子在一起,她意识到细小的叛逆升起来的感觉。

Samuele为她倒了一些葡萄酒,又掺入少许起泡水。她略微喝了一点,感觉很好。

面对着餐桌上的食物,Matteo对她说:您请尽量吃,都吃了也可以。

Michele贴心地说:您量力而行就好。

Violetta有饿的感觉,却吃得很少,只是尝了每一样食物。

您曾经是在镇上的中学教书吗?Samuele问道。

是的。不过多数时间还是协助老师上课。学生和老师都很好。

她心里想到,如果没有那时的经历,现在的一切也不会存在。她充满了怀念,直到现在都能够记起校舍走廊里消毒水的特殊气味。

我们都是从那座学校毕业。Matteo说,如果我们晚毕业几年,说不定您会教我们。

如果她早来几年,也可以教到他们。多亏那没有发生,她可不愿与他们存在的是师生关系。

那样的话,恐怕你们会嫌弃我。她只有这样表达。

这附近的孩子们都说您很好。Matteo说道。

那是因为他们都太好了。

她觉得那次在这里的学校发挥得不算很好,一直在面对身体上的不适第一次长途飞行的疲惫难以消除,每天的气色和精神都很差。即使在初夏时节,山间和谷地有时也会出现彻骨的寒意,她每天都冷得不行。学校的老师也说,那一年的气候有变化,比以往要冷上许多。她又经常觉得自己很傻。如果那时就会意大利语应该会好很多。

您在中国是大学生吗,还是老师?Samuele问。

Violetta意识到,他们对她几乎并不了解,她笑着答道:我本科毕业已经很多年啦,可是一直在读书。

原来这样。我和我哥高中毕业以后没有继续学业,Matteo说:我已经在工作了,在湖边的咖啡馆。每个星期六也会在那边的集市卖店里的糕点。

她知道,他们都有在进行这个地区流行的竞技项目,也不知体育竞技和经营糕点哪一个是副业。这里的许多年轻人选择不上大学,她已经不会感到惊奇了,虽然还是觉得怪可惜的都是看上去很聪明的年轻人。

那么,您要不要吃餐后甜点?这时,晚餐差不多吃完了。

我来为你们准备吧。她站起身,请允许我借用一下厨房。

她把带来的汤圆煮好,分给每一个人。大家都很喜欢。她也已经发现,在他们之间她没有多少紧张的感受。

兄弟二人都很好奇,她有没有喜欢的运动项目。

如果散步也算运动的话,那就是她喜欢的。这自然不能告诉他们。她只说喜欢游泳。

其实她心里不确定自己还会不会游泳,知道年轻人们在夏天的时候会去湖的中心游泳,从游艇上跳进湖水里。她会感到羡慕。

又问她喜不喜欢摩托车。她确实喜欢,但只是喜欢看。觉得很漂亮,也表示很喜欢那声音。这是真心话。

深夜里偶尔会听到外面摩托车的声音划过夜空,那是她小小的快乐,感到这世界上还有人没睡。这当然也没有告诉他们。

对于她这样的喜好,三个男生都感到惊奇,对她说:那是最纯净的声音。又和她讲了许多相关的理论,她知道他们都是会自己改装摩托车的。那是她不了解的领域,其中又涉及很多听不懂的专有名词。但她一直静静地听着。

他们告诉她这里每年夏天会有盛大的摩托车竞技比赛,希望她那时候可以去观看。那骄傲的样子,好像召开的是中世纪时期的骑士比武盛会。

您有instagram吗?两兄弟问她。

当然有。我似乎关注了你们啊。她在壁炉边上烤得暖洋洋的,端正却有一丝慵懒地答道。她知道自己的头发已经有些松散,看上去像是故意梳成的样式。

回去的时候他们一同送她,她与Michele坐在后排。其实她舍不得离开这个地方尘世间的一切似乎都隔绝在外,可惜她没有选择的余地。她不知自己飘摇的茫茫未来会如何,但真想把这一晚的感受与记忆封存起来。以后每次回想起,就像是打开珠宝盒,发现里面珍藏的珍珠一颗也没有失去。

在小镇中心的车站,雨已经停了,她忽然想起了什么,悄悄地对Michele说:对不起,应该还给您的衬衣我今天没有带在身边。

他轻轻地笑了,说:没关系,没关系,今天我也没能准备花束。

『点此报错』『加入书签』